Unione europea e parità dei sessi nei processi decisionali: vincoli giuridici e auspici politici