The origin of the mue-MB and Kormendy relations in dwarf elliptical galaxies