On the role of black hole spin and accretion in powering relativistic jets in AGN