Biosensing at the nanoscale: There's plenty of room inside