Existence and multiplicity results for semilinear elliptic equations with measure data and jumping nonlinearities