Potential Bias when excluding concepts from terminologies with different granularity: an illustration in the SOS Project