Balance Laws with Integrable Unbounded Sources