A flexible scintillation light apparatus for rare event searches