Update of the Binoth Les Houches Accord for a standard interface between Monte Carlo tools and one-loop programs