Quando il diritto si fa giustizia: il ruolo del magistrato penale nel regno Lombardo-Veneto

L'articolo indaga sugli orientamenti della giurisprudenza penale nel Regno Lombardo Veneto negli anni di applicazione del codice austriaco del 1803. Il ruolo del magistrato quale interprete e mediatore tra l'astrattismo normativo e la concretezza del quotidiano giuridico è qui ricostruito con riferimento al tribunale di primo grado di Brescia. Le fonti archivistiche documentano l'attività svolta dalla corte tra il 1831 e il 1851. La disamina delle sentenze relative ai reati di sangue rivela la capacità dei magistrati locali di ritagliare spazi di discrezionalità nella fitta rete inquisitoria intessuta dal codice asburgico, mostrando nitidamente il doppio volto, assolutistico e garantistico, del sistema delle prove legali e al tempo stesso una mitezza sanzionatoria nella realtà dei fatti generata dall'attenzione alle specifiche varianti soggettive dei rei e all'ambiente socio-economico di riferimento.

The trends in criminal law in pre-unification Italy is a topic still awaiting indepth analysis. The omission concerns particularly the Kingdom of Lombardy Venetia in proportion to greater consideration dedicated to the Frankish-Savoy codifying circuit and to the disadvantage of the Habsburg-based judicial culture, also penalised by prejudices of political character generated by the fervour of the Risorgimento. The article reconstructs the role of the criminal judge as an interpreter and mediator between the abstractness of the rules and the concreteness of everyday judicial life in reference to the Brescia Criminal Court of First Instance and archival sources through the study of which it has been possible to outline - on the topic of crime against a person - the activities conducted by the criminal court during the twenty years (1831-1851) of its application of the 1803 Austrian Penal Code. The examination of the sentences passed by the Brescia judicial assembly revealed a surprising ...