Françoise Héritier: Materialità e strutture