Quasi-optimal preconditioners for finite element approximations of diffusion dominated convection-diffusion equations on (nearly) equilateral triangle meshes