Functional markers in sign languages: The case of FATTO and FINISH