Enhanced Relaxation and Intermixing in Ge Islands Grown on Pit-Patterned Si(001) Substrates