DFT investigation of binding and redox properties of the Hox state of [FeFe]-hydrogenases