Field-induced clearing in sphere-sphere and rod-sphere binary mixtures of charged colloidal particles