When progressive dysphagia could be related to an “old friend” – a case report