I bisogni di salute di una comunità: il punto di vista antropologico

This article offers an anthropological overview of the analysis of community health needs. Starting with a review of the classical contributions of medical anthropology and anthropology applied to epi- demiology, we interpret health needs as “biographical and social facts”. By highlighting the importance of community participation in defining health needs, and recognizing that not all people’s needs are healthcare-related, we suggest to rethink “community” from a health promotion perspective. Finally, we will present “ecomap” and “participatory mapping”, two simple tools that can be used in the analysis of health needs, putting into practice the concepts previously discussed, while showing how anthropology can contribute to Primary Health Care.

In questo articolo offriamo una riflessione di taglio antropologico sull’analisi dei bisogni di salute delle comunità. A partire da una disamina dei contributi classici dell’antropologia medica e dell’antropologia applicata al campo dell’epidemiologia, consideriamo i bisogni di salute come “fatti biografici e sociali”. Evidenziando l’importanza del coinvolgimento delle comunità per la definizione dei loro bisogni e riconoscendo che i bisogni delle persone non sono solo di tipo sanitario, proponiamo di ripensare la “comunità” in un’ottica di promozione della salute. Infine, presentiamo l’ecomappa e la mappatura partecipata, due strumenti per l’analisi dei bisogni di salute che traducono in termini operativi i concetti discussi nell’articolo, mostrando il contributo che l’antropologia può apportare per l’Assistenza Primaria.