Endogenous market structures and strategic trade policy