Measurement and control of the air contamination generated in a medical cyclotron facility for PET radiopharmaceuticals