Entre proximité et distance: le champ relationnel de la cosmologie africaine