Molecular packing versus strength and effective mass of the emitting exciton of β-1,1,4,4-tetraphenyl-1,3-butadiene