Il Sollen dell'imputazione. Dalla critica dello psicologismo alla costruzione della realtà sociale

In Hans Kelsen’s Pure Theory of Law, the German term 'Sollen' (ought) does not carry the meaning of a prescribed deontic duty (an obligation), as it can also take on the sense of a mere permission or an authorization to apply a sanction. This essay proposes an interpretation of the meaning of 'Sollen' in a thetic and constitutive sense, in light of a reconstruction of Kelsen's theory that highlights its epistemological premises and underscores its ontological significance, also in relation to Kelsen's critique of psychologistic approaches in the investigation of social phenomena.

Nella teoria pura del diritto di Hans Kelsen il termine tedesco 'Sollen' (dovere) non ha il significato di un dovere deontico prescritto (di un obbligo), in quanto può assumere anche il senso di un mero permesso o di una autorizzazione ad applicare una sanzione. Il saggio propone un'interpretazione del significato del 'Sollen' in senso thetico e costitutivo alla luce di una ricostruzione della teoria di Kelsen che ne evidenzia i presupposti epistemologici e ne evidenzia la portata ontologica, anche in funzione della critica kelseniana agli approcci psicologistici nell'indagine dei fenomeni sociali.