Politiche pubbliche e partecipazione: alcune piste per la comparazione fra Italia e Francia