Effect of an External Magnetic Field on the Up-Conversion Photoluminescence of Organic Films: The Role of Disorder in Triplet-Triplet Annihilation