Spectroscopic signatures for planar equilibrium geometries in methyl-substituted oligothiophenes