L'approccio interculturale: dalle politiche alla relazione faccia a faccia