Il concetto di sé e degli altri nei bambini vittime di violenza cronica: il ruolo dell’età e del PTSD (The concept of self and others in children victims of chronic violence: the role of age and PTSD)

This exploratory research aims to evaluate whether the chronic violence moderates the effect of age on the concept of self and others, and if the presence of post-traumatic stress disorder (PTSD) mediates the relationship between age and these representations. The experimental group consists of 63 children, who are victims of maltreatment, compared with a control group of 63 non-victimized children, matched for gender, age and socio- economic level. The results suggest that the presence of chronic experiences of violence moderates the relationship between age and the concept of self and others: in victimized children emerges a more vulnerable sense of self and others, linked to more superficial dimensions and characterized by more negative emotions (related to himself and attributed to others) and by an unstable locus of control, with a focus on the past and pessimistic ideas about the future. In addition, the presence of high levels of PTSD mediates the effect of age on these representations, especially for the negative thoughts about the self and the other, the negative emotions, and the poor planning in the future.

La presente ricerca, a carattere esplorativo, si propone di valutare se la violenza cronica moderi l’effetto dell’età sul concetto di sé e degli altri, e se la presenza di stress posttraumatico (PTSD) medi la relazione tra età e tali rappresentazioni. Il gruppo clinico è costituito da 63 bambini vittime di maltrattamento, confrontati con un gruppo di controllo di 63 bambini non vittimizzati, pareggiato per genere, età e livello socio-economico. I risultati suggeriscono che la presenza di esperienze di violenza cronica modera la relazione tra età e concetto di sé e degli altri: nei bambini vittimizzati emerge un senso di sé e degli altri più fragile, ancorato a dimensioni più superficiali e connotato da maggiori emozioni negative (riferite a sé e attribuite agli altri) e da un locus of control instabile, con una centratura sulla dimensione passata e visioni pessimistiche del futuro. Inoltre, la presenza di alti livelli di PTSD media l’effetto dell’età su tali rappresentazioni, soprattutto per la presenza di vissuti negativi rispetto a sé e agli altri, l’espressione di emozioni negative e la scarsa progettualità nel futuro.