Two competing models for ordinal longitudinal data with time-varying latent effects: an application to evaluate hospital efficiency