Minimal coexistence configurations for multispecies systems