Some remarks on systems of elliptic equations doubly critical in the whole R^N