Carbohydrate-functionalized collagen matrices: design and characterization of a novel neoglycosylated biomaterial