A modal theorem-preserving translation of a class of three-valued logics of incomplete information