DNA-ligand binding mode discrimination by characterizing fluorescence resonance energy transfer through lifetime measurements with picosecond resolution