Fission diamond detector tests at the ISIS spallation neutron source