Bayesian forecasting with a Small and Medium Scale Factor-Augmented Vector Autoregressive DSGE model