Famiglia: realtà naturale o prodotto di una naturalizzazione?