From Correlators to Wilson Loops in Chern-Simons Matter Theories