Criminalità economica, processo penale e profili risarcitori