Validation, calibration and refitting of a familial breast cancer model in sisterships: a case study in the Swedish sisters data