Binding of single gold atoms on thin MgO(001) films