La rilevabilità d’ufficio della violazione del diritto alla risoluzione dei pacchetti turistici

Gli artt. 5 e 12, Dir. (UE) 2015/2302 impongono all’organizzatore o al venditore del pacchetto turistico di fornire informazioni al viaggiatore sul diritto di risolvere il contratto in ogni momento, prima dell’inizio della prestazione, previo pagamento delle spese adeguate. A fronte di circostanze straordinarie nel luogo di esecuzione, il viaggiatore hadiritto al rimborso integrale. Tuttavia, gli artt. 216-218 Ley 1/2000 Enjuiciamiento Civil (LEC) vincolano il giudice nazionale spagnolo ai principi del dispositivo e di congruenza. Dunque, se un viaggiatore chiede l’annullamento del viaggio e un rimborso parziale delle somme, pure a fronte di eventi anomali e imprevedibili, il giudice può risolvere d’ufficio il contratto? L’A.G. può disporre il rimborso integrale, previsto dalla Direttiva, ma non richiesto dal ricorrente, tenuto contro dei principi del diritto processuale nazionale?