In face-to-face conversations, interlocutors might recognize the ironic intent of a speaker relying on the incongruity of the comment relative to a situation, and on irony markers such as the ironic tone of voice and specific facial expressions. In instant messaging, acoustical and visual cues are typically absent, and the context is not always shared. We investigated the role of emoji as cues to detect irony, hypothesizing that they might play the role of the conversational context. We administered to 156 Italian adults a questionnaire, presenting them with WhatsApp messages followed by an emoji, which was congruent or incongruent with the (non-)evaluative positive or negative comment, and found that evaluative incongruent items were rated as more ironic, and that incongruent positive messages were more easily recognized as ironic (criticisms) compared to incongruent negative messages (ironic compliments), in line with the asymmetry of affect hypothesis.

Bettelli, G., Panzeri, F. (2023). “Irony is easy to understand ”: The role of emoji in irony detection. INTERCULTURAL PRAGMATICS, 20(5), 467-493 [10.1515/ip-2023-5001].

“Irony is easy to understand ”: The role of emoji in irony detection

Bettelli, Giulia
Primo
;
Panzeri, Francesca
Ultimo
2023

Abstract

In face-to-face conversations, interlocutors might recognize the ironic intent of a speaker relying on the incongruity of the comment relative to a situation, and on irony markers such as the ironic tone of voice and specific facial expressions. In instant messaging, acoustical and visual cues are typically absent, and the context is not always shared. We investigated the role of emoji as cues to detect irony, hypothesizing that they might play the role of the conversational context. We administered to 156 Italian adults a questionnaire, presenting them with WhatsApp messages followed by an emoji, which was congruent or incongruent with the (non-)evaluative positive or negative comment, and found that evaluative incongruent items were rated as more ironic, and that incongruent positive messages were more easily recognized as ironic (criticisms) compared to incongruent negative messages (ironic compliments), in line with the asymmetry of affect hypothesis.
Articolo in rivista - Articolo scientifico
asymmetry of affect; computer-mediated communication; emoji; irony;
English
7-nov-2023
2023
20
5
467
493
reserved
Bettelli, G., Panzeri, F. (2023). “Irony is easy to understand ”: The role of emoji in irony detection. INTERCULTURAL PRAGMATICS, 20(5), 467-493 [10.1515/ip-2023-5001].
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Bettelli-2023-Intercult Pragmatics-VoR.pdf

Solo gestori archivio

Descrizione: Article
Tipologia di allegato: Publisher’s Version (Version of Record, VoR)
Licenza: Tutti i diritti riservati
Dimensione 1.46 MB
Formato Adobe PDF
1.46 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10281/449680
Citazioni
  • Scopus 3
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 3
Social impact