The discrete-time parabolic Anderson model with heavy-tailed potential