Insensitivity and Oversensitivity to Answer Diagnosticity in Hypothesis Testing