Sustainable development beyond environmental law [Lo sviluppo sostenibile oltre il diritto ambientale]

The paper analyzes the principle of sustainable development by investigating its foundation in the intertemporal and spatial perspective of intergenerational and intragenerational solidarity. After having reconstructed the origins of the principle with a reference to the Brundtland Report and to the main international acts which contain a reference to sustainable development, the essay focuses on the introduction of the principle within the national legal system (with the recent constitutional reform and, even before that, with the Environmental Code) and in the regional statutes, also in order to evaluate how the concept of sustainability that the principle in question encompasses is increasingly emancipating from environmental law to become a parameter applicable to different sectors, even if not immediately connected with environmental protection.

Il contributo analizza il principio dello sviluppo sostenibile indagandone il fondamento nella prospettiva intertemporale e spaziale della solidarietà intergenerazionale e intragenerazionale. Dopo avere ricostruito le origini del principio con un richiamo al Rapporto Brundtland e ai principali atti internazionali in cui è contenuto un riferimento allo sviluppo sostenibile, il saggio si concentra sull’introduzione del principio all’interno dell’ordinamento nazionale (con la recente modifica costituzionale e, prima ancora, con il Codice dell’Ambiente) e sul suo recepimento negli statuti regionali, anche al fine di valutare come il concetto di sostenibilità che il principio in esame racchiude si vada sempre più emancipando dal diritto dell’ambiente per divenire un parametro applicabile a settori diversi, anche non immediatamente collegati con la tutela dell’ambiente.