Environmental and ophthalmological parameters in occupational asthenopia: an on-site investigation