Spin-Dependent On-Site Electron Correlations and Localization in Itinerant Ferromagnets