This article explores the representation of homosociality between two marginalized female characters in “Xialihe” ( 夏 麗赫 ) (1978), a novella by Sinophone Malaysian writer Shang Wanyun ( 商晚) (1952-1995). Although some scholars have suggested that the writer’s preoccupation with the intimate world of women started only in the 1980s, I argue that “Xialihe” already highlights issues such as female intimacy and women’s social marginalization. The text represents, therefore, a link between her earlier nativist production and her later more feminist approach. Additionally, I contend that, writing from a marginal position at the periphery of Malaysia’s national literary system and from a doubly-conservative environment (Muslim-majority Malaysia and the local Chinese community), by means of sensual descriptions and dialogical innuendos, the author bravely blurs the line which separates female bonding from homoaffectivity, thus leading the reader to question the real nature of the relationship between the Chinese narrator and her Malay friend. Lastly, through the analysis of a novella by one of the leading Sinophone Malaysian female writers of the twentieth century, this article fills a gap in Western scholarship, where studies on Shang Wanyun and her oeuvre are virtually non-existent.

Paoliello, A. (2022). Female Bonding and Marginality in Shang Wanyun’s novella “Xialihe” (1978). CLCWEB, 24(2), 1-12 [10.7771/1481-4374.3895].

Female Bonding and Marginality in Shang Wanyun’s novella “Xialihe” (1978)

Paoliello, Antonio
2022

Abstract

This article explores the representation of homosociality between two marginalized female characters in “Xialihe” ( 夏 麗赫 ) (1978), a novella by Sinophone Malaysian writer Shang Wanyun ( 商晚) (1952-1995). Although some scholars have suggested that the writer’s preoccupation with the intimate world of women started only in the 1980s, I argue that “Xialihe” already highlights issues such as female intimacy and women’s social marginalization. The text represents, therefore, a link between her earlier nativist production and her later more feminist approach. Additionally, I contend that, writing from a marginal position at the periphery of Malaysia’s national literary system and from a doubly-conservative environment (Muslim-majority Malaysia and the local Chinese community), by means of sensual descriptions and dialogical innuendos, the author bravely blurs the line which separates female bonding from homoaffectivity, thus leading the reader to question the real nature of the relationship between the Chinese narrator and her Malay friend. Lastly, through the analysis of a novella by one of the leading Sinophone Malaysian female writers of the twentieth century, this article fills a gap in Western scholarship, where studies on Shang Wanyun and her oeuvre are virtually non-existent.
Articolo in rivista - Articolo scientifico
Sinophone Malaysian literature, Shang Wanyun, female homosociality, female intimacy, female marginalization;
English
1
12
12
Paoliello, A. (2022). Female Bonding and Marginality in Shang Wanyun’s novella “Xialihe” (1978). CLCWEB, 24(2), 1-12 [10.7771/1481-4374.3895].
Paoliello, A
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Female Bonding and Marginality in Shang Wanyun_s novella _Xialihe.pdf

accesso aperto

Descrizione: Articolo principale
Tipologia di allegato: Publisher’s Version (Version of Record, VoR)
Dimensione 592.17 kB
Formato Adobe PDF
592.17 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10281/354398
Citazioni
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 0
Social impact