The article examines some cases of "frozen" expressions which originated new words and morphemes in Berber. The following cases are shown: 1) the possible origin of a directional preposition ("towards") from a fossilized form of the verb "come (to)"; 2) new forms of affixed pronouns when they are prefixed; 3) a negative participle which has become a noun/adjective (a unique case in Berber); 4) a new pronoun in Zuara Berber (Libya); 5) incorporation of a directive particle within two verbs in Zuara end elsewhere.

Brugnatelli, V. (2012). Syntaxe et figements en berbère. In D. Ibriszimow, R. Voßen, H. Stroomer (a cura di), Études berbères VI – Essais sur la syntaxe et autres articles. Actes du «6. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie», Bayreuth, 19–21 juillet 2010 (pp. 43-51). Köln : Rüdiger Köppe.

Syntaxe et figements en berbère

BRUGNATELLI, VERMONDO
2012

Abstract

The article examines some cases of "frozen" expressions which originated new words and morphemes in Berber. The following cases are shown: 1) the possible origin of a directional preposition ("towards") from a fossilized form of the verb "come (to)"; 2) new forms of affixed pronouns when they are prefixed; 3) a negative participle which has become a noun/adjective (a unique case in Berber); 4) a new pronoun in Zuara Berber (Libya); 5) incorporation of a directive particle within two verbs in Zuara end elsewhere.
Capitolo o saggio
Berber, Syntax, lexicalisation
French
Études berbères VI – Essais sur la syntaxe et autres articles. Actes du «6. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie», Bayreuth, 19–21 juillet 2010
Ibriszimow, D; Voßen, R; Stroomer, H
2012
978-3-89645-935-0
35
Rüdiger Köppe
43
51
Brugnatelli, V. (2012). Syntaxe et figements en berbère. In D. Ibriszimow, R. Voßen, H. Stroomer (a cura di), Études berbères VI – Essais sur la syntaxe et autres articles. Actes du «6. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie», Bayreuth, 19–21 juillet 2010 (pp. 43-51). Köln : Rüdiger Köppe.
embargoed_20261101
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
2012-syntaxe et figement_ISBN.pdf

embargo fino al 01/11/2026

Descrizione: pdf con indicazione ISSN
Dimensione 1.75 MB
Formato Adobe PDF
1.75 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10281/35397
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
Social impact